- 訳す 英語の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
503件中 181-190件を表示
- すべてのユーザー
○ #胡桃沢まひる質問集2017年10月13日妄想キャリブレーション 胡桃沢まひるオフィシャルブログ「天使になるためのきろく」Powered by Ameba･･･ムだと思ってて!(*^。^*)まかせて💪(`･ω･´💪)!!!カラオケで英語の曲も歌うよー!!妄キャリ英語の歌に訳すのは大変だけどやってみたいな~と･･･- もうそろそろ準備を始めます2017年08月29日上原さくらオフィシャルブログ Powered by Ameba･･･しなかったけれど、今年は出来たらまた、英語スピーチ大会に出たいなと思って･･･意図している事をどれだけ丁寧に訳するか、そこに集中してるから。さあ。･･･
- Democratic rebellion in Japan 前編2017年07月18日三橋貴明オフィシャルブログ「新世紀のビッグブラザーへ blog」Powered by Ameba･･･llion in Japan。日本語に訳すと、「日本における民衆の反乱」･･･の反乱」になります。「民衆」を英語に直訳すると「People」ですが･･･
- 文化の違い~ケンカ編~2017年07月09日吉松育美オフィシャルブログ「Beauty Healthy Happy」Powered by Ameba･･･ー使いますよねたまにあるんですが、、、英語のセリフが送られてきて、オーデ･･･様子です。ただ、ここで日本語に訳すって言っても、男女の修羅場で「地獄･･･
- 「共栄堂」から紐解くカレータウン神保町2017年07月05日スパイシー丸山「カレーなる365日」Powered by Ameba･･･スパイスのローストっていうのは日本語に訳すと「乾煎り」って感じなのですが･･･方が存在するのでしょうか?? 英語で丁寧に調べてみると スマトラ島の･･･
- レッスンす~ん♡ゆい2017年06月24日Menkoiガールズ オフィシャルブログ Powered by Ameba･･･ちゃ早くなる!ありがとう🎶どうやって訳すんだろう。。。笑(´-`).。･･･よ︎☺︎笑あはは(￣▽￣)💕英語ね!がんばる!!苦手にしないように･･･
- 技術を哲学する2017年06月22日永里優季オフィシャルブログ「Über der Spitze」Powered by Ameba･･･時、現実も違ってくるのは当然。日本語と英語、ドイツ語といっま言語を学び感･･･び感じたのが、それぞれの言葉に訳すことのできない存在しない言語があっ･･･
- トルクメニスタン⑭【トルクメニスタンエアーでマーリへ移動】2017年05月26日Yuh Kawasakiオフィシャルブログ「自由やねん!」Powered by Ameba･･･かん所もあるんかな?めちゃくちゃ綺麗な英語ガイドさんです( ´∀`)ガイ･･･英語のわからない のんちゃんに訳すにしても、翻訳ってほんまに難しいで･･･
- 『孤独のグルメ』の天丼2017年05月20日ストロングマシン2号のオフィシャルブログ･･･境問題に関するドキュメンタリー映像を観る授業の3つを受けていますユングは一応英語を日本語に訳すのが課題なんですけど元がドイツ語なので頑張ってドイツ語も読･･･
- 葵バースデー特別SS2017年05月03日望月麻衣オフィシャルブログ「もの書き・望月麻衣のひとり言」Powered by Ameba･･･すか?」「あ、はい」かつて、夏目漱石が英語を教えていた時、生徒が『アイラ･･･ラブユー』を『愛しています』と訳すると、『日本人はそんなことは言わな･･･
